Räuberischer Besuch
Letzte Nacht war wohl eine Maus an Bord und hat meine letzten drei Punschrollen angefressen. Ich hab’s noch rascheln gehört und nachgeschaut, aber nichts verdächtiges gesehen. Heute früh war’s dann…
Wolken – Regen – Finnhamn
Das ist so grob die Beschreibung des heutigen Tages. Wir sind heute früh mit vielen Wolken am blauen Himmel gestartet und am Spätnachmittag im dicken Regen in Finnhamn gelandet. Dazwischen…
Zu Besuch bei einer alten Bekannten
Heute früh wurden wir von lautem Geklapper und Getöse geweckt - der Wind hatte über Nacht gut zugelegt. Walter war schon mal nachts draußen, weil die Fender so laut geknarzt…
Eine neue Etappe beginnt
Bereits heute früh kurz nach dem Auslaufen spürten wir, dass wir eine neue Etappe unserer Reise begonnen haben. Das hat vielleicht auch ein bisschen mit der langen Liegezeit von immerhin…
Sturm abgewettert und „All you can eat“
Manche Sachen muss man einfach aussitzen. Nach dem Gewitter am Freitagabend wurde es dann sehr ungemütlich. Für 24 Stunden waren wir bei Dauerregen und Sturm bis Stärke 10 auf dem…
Hinter die Türen von Rauma geschaut
Heute wollten wir noch einmal ganz entspannt durch Old Rauma schlendern, nachdem wir uns einen Überblick verschafft hatten und bevor der angekündigte Sturm losbricht. Das heißt, wir sind in drei…
Urlaubsfeeling
Das trifft wohl unseren heutigen Tag am besten. Früh lange ausschlafen, gemütlich frühstücken und dann mit den Rädern los, ein bisschen die Umgebung zu erkunden. Zuerst ging es zum alten…
Die bezaubernden Holzhäuser von Alt-Rauma
Von den finnischen Städten, die wir in diesem Jahr besucht haben, gefällt uns Rauma am allerbesten. Die hölzerne Altstadt hat einen ganz bezaubernden Charme, dem man sich nicht entziehen kann.…
Endlich weiter gen Süden
Heute sind wir weitergefahren und haben nach acht anstrengenden Stunden und 30 Seemeilen den kleinen Ort Kaskinen erreicht. Gut war, dass wir segeln konnten; schlecht, dass wieder ein Abschnitt Gegenangestampfe…
Noch ein Tag Zwangspause
Walter wäre heute früh gern losgefahren, aber ich war dagegen. Die Bedingungen sind heute nicht besser als gestern. Der Wind kommt immer noch böig von Süd und wir müssten die…